從早晨的一杯香醇咖啡,到晚餐豐盛的三道式排餐,「飲料與餐點」是我們每天生活不可或缺的交際與生活核心!在全民英檢 (GEPT) 初級測驗中,餐廳看菜單點餐、超市採買飲品、西餐用餐禮儀與餐期詢問是聽力簡短對話與閱讀生活題型的必考場景。本課為有聲互動教材,點擊單字或例句旁的 按鈕,即可立即聆聽母語發音!
一、飲料與正餐核心字彙速查表
點擊表格中的小喇叭按鈕,即可立即聆聽單字發音:
| 核心字彙 (Word) | 音標 (Phonics) | 詞性 | 中文釋義 | 高頻搭配量詞/用法 |
|---|---|---|---|---|
| drink | [drɪŋk] |
名詞 (n.) / 動詞 (v.) | 飲料;喝 | grab a cold drink / drink water |
| water | [ˋwɔtɚ] |
名詞 (n.) | 水 (不可數) | a glass / bottle of water |
| juice | [dʒus] |
名詞 (n.) | 果汁 (不可數) | orange / apple juice |
| lemonade | [͵lɛmənˋed] |
名詞 (n.) | 檸檬水 (不可數) | a pitcher of lemonade |
| milk | [mɪlk] |
名詞 (n.) | 牛奶 (不可數) | a carton / glass of milk |
| coffee | [ˋkɔfɪ] |
名詞 (n.) | 咖啡 (不可數) | a cup of black coffee |
| tea | [ti] |
名詞 (n.) | 茶 (不可數) | green / black tea, a cup of tea |
| coke | [kok] |
名詞 (n.) | 可樂 (不可數) | a can of coke |
| soda | [ˋsodə] |
名詞 (n.) | 汽水;蘇打水 | a bottle / can of soda |
| beer | [bɪr] |
名詞 (n.) | 啤酒 (不可數) | a pint / can of beer |
| wine | [waɪn] |
名詞 (n.) | 葡萄酒 (不可數) | red / white wine, a glass of wine |
| soup | [sup] |
名詞 (n.) | 湯 (不可數) | a bowl of hot soup (搭配動詞 eat / have) |
| meal | [mil] |
名詞 (n.) | 一餐;膳食 | three square meals a day |
| breakfast | [ˋbrɛkfəst] |
名詞 (n.) | 早餐 | have breakfast (通常不加冠詞 a/the) |
| brunch | [brʌntʃ] |
名詞 (n.) | 早午餐 | go for Sunday brunch |
| lunch | [lʌntʃ] |
名詞 (n.) | 午餐 | pack a lunch box / have lunch |
| dinner | [ˋdɪnɚ] |
名詞 (n.) | 晚餐 (一日主餐) | cook dinner for the family |
| supper | [ˋsʌpɚ] |
名詞 (n.) | 宵夜;簡便晚飯 | have a light supper before bed |
| menu | [ˋmɛnju] |
名詞 (n.) | 菜單 | look at the dessert menu |
| salad | [ˋsæləd] |
名詞 (n.) | 沙拉 | a fresh garden salad |
| sandwich | [ˋsændwɪtʃ] |
名詞 (n.) | 三明治 | an egg and cheese sandwich |
| steak | [stek] |
名詞 (n.) | 牛排;肉排 | order a medium-well steak |
| cake | [kek] |
名詞 (n.) | 蛋糕 | a slice of birthday cake |
| dessert | [dɪˋzɝt] |
名詞 (n.) | 甜點 | save room for dessert |
| buffet | [bəˋfe] |
名詞 (n.) / 形容詞 (adj.) | 自助餐(的) | an all-you-can-eat buffet |
二、解渴飲品與經典湯品 (Drinks & Soups)
1. drink 飲料;喝
音標:[drɪŋk] | 詞性:名詞 (n.) / 動詞 (v.) (三態:drink - drank - drunk)
英文釋義:A liquid that can be swallowed as refreshment or nourishment; to take liquid into the mouth and swallow.
實用例句 1 (動詞): It is essential to drink at least eight glasses of clean water every day.
每天喝至少八大杯乾淨的水至關重要。
實用例句 2 (名詞): After the long hiking trip, we all stopped by a convenience store for a cold drink.
在漫長的健行後,我們都在便利商店停下來買瓶冷飲。
2. water 水
音標:[ˋwɔtɚ] | 詞性:名詞 (n.) (不可數名詞)
英文釋義:The transparent, odorless, tasteless liquid essential for plant and animal life.
實用例句: Could you please bring me a glass of warm water with lemon?
能否請您幫我送一杯加了檸檬的溫水過來?(液體不可數,以 a glass of 表示計量)
3. juice 果汁
音標:[dʒus] | 詞性:名詞 (n.) (不可數名詞)
英文釋義:The liquid that comes from fruit or vegetables when pressed or squeezed.
實用例句: My father drinks a freshly squeezed glass of tomato juice every morning.
我父親每天早晨都會喝一杯現打的番茄汁。
4. lemonade 檸檬水;檸檬特調
音標:[͵lɛmənˋed] | 詞性:名詞 (n.) (不可數名詞)
英文釋義:A refreshing beverage made from lemon juice, water, and sugar.
實用例句: On hot summer afternoons, children love setting up roadside stands to sell iced lemonade.
在炎炎夏日午後,孩子們喜歡在路邊擺攤販賣冰涼檸檬水。
5. milk 牛奶
音標:[mɪlk] | 詞性:名詞 (n.) (不可數名詞)
英文釋義:An opaque white fluid rich in calcium and protein, secreted by female mammals for the nourishment of their young.
實用例句: Drinking warm milk before going to bed helps people fall asleep faster and sleep soundly.
睡前喝杯溫牛奶有助於讓人更快入睡且睡得安穩。
6. coffee 咖啡
音標:[ˋkɔfɪ] | 詞性:名詞 (n.) (通常不可數)
英文釋義:A hot beverage made from the roasted and ground bean-like seeds of a tropical shrub.
實用例句: Many office workers rely on a steaming cup of coffee to kick-start their workday.
許多上班族倚賴一杯熱騰騰的咖啡來開啟一整天的工作活力。(口語點餐時亦可說 two coffees 表「兩杯咖啡」)
7. tea 茶
音標:[ti] | 詞性:名詞 (n.) (通常不可數)
英文釋義:A hot or cold beverage prepared by pouring boiling water over cured leaves of the Camellia sinensis plant.
實用例句: Would you care for another cup of fragrant black tea with a dash of honey?
你想再來一杯加了少許蜂蜜的芳醇紅茶嗎?
8. coke & soda 可樂與汽水
音標:coke [kok] | soda [ˋsodə] | 詞性:名詞 (n.)
英文釋義:Carbonated soft drinks that are sweet and fizzy.
實用例句: Although a cold can of coke tastes great with popcorn, drinking too much sugary soda is bad for teeth.
雖然冰涼的可樂搭配爆米花很過癮,但喝太多含糖汽水對牙齒有害。
9. beer & wine 啤酒與葡萄酒
音標:beer [bɪr] | wine [waɪn] | 詞性:名詞 (n.)
英文釋義:Alcoholic beverages produced through fermentation of grains (beer) or grapes (wine).
實用例句: Red wine pairs wonderfully with grilled steak, whereas cold beer goes nicely with fried chicken.
紅葡萄酒非常適合搭配烤牛排,而冰啤酒則與炸雞是絕配。
10. soup 湯品
音標:[sup] | 詞性:名詞 (n.) (不可數名詞)
英文釋義:A liquid dish, typically savory and made by boiling meat, fish, or vegetables in stock or water.
實用例句: On chilly winter evenings, Mom cooks a steaming bowl of chicken soup to keep us warm.
在寒冷的冬夜,媽媽會煮一碗熱騰騰的雞湯為我們驅寒。(重要提示:英語中「喝湯」通常搭配動詞 eat 或 have,極少說 drink soup)
三、美味正餐與餐廳點餐 (Meals & Dining)
11. meal 一餐;膳食
音標:[mil] | 詞性:名詞 (n.) (可數名詞)
英文釋義:Any of the regular occasions in a day when a reasonably large amount of food is eaten.
實用例句: Doctors emphasize having three balanced meals a day and avoiding skipping breakfast.
醫生強調一天三餐均衡飲食,並避免不吃早餐。
12. breakfast, brunch, lunch, dinner, supper 餐期大全
音標:breakfast [ˋbrɛkfəst] | brunch [brʌntʃ] | lunch [lʌntʃ] | dinner [ˋdɪnɚ] | supper [ˋsʌpɚ]
英文釋義:The sequence of meals eaten throughout the day from morning until late night.
實用例句 1: On weekends, my friends and I love meeting up at ten o'clock for a relaxing Sunday brunch.
每逢週末,我和朋友喜歡在十點碰面,享用悠閒的週日早午餐。
實用例句 2: We gathered around the dining table for an extravagant Christmas dinner.
大家齊聚在餐桌旁,享用一頓豐盛的聖誕大餐。
13. menu 菜單
音標:[ˋmɛnju] | 詞性:名詞 (n.) (可數名詞)
英文釋義:A list of the dishes available in a restaurant along with their prices.
實用例句: The polite waiter handed us the menu and asked if we were ready to order our drinks.
有禮貌的服務生遞給我們菜單,並詢問我們是否準備好先點飲料了。
14. salad 沙拉
音標:[ˋsæləd] | 詞性:名詞 (n.)
英文釋義:A cold dish of various mixtures of raw or cooked vegetables, usually seasoned with oil, dressing, or vinegar.
實用例句: She ordered a bowl of Caesar salad topped with crunchy croutons and grated Parmesan cheese.
她點了一碗凱撒沙拉,上面撒有酥脆麵包丁和帕瑪森起司粉。
15. sandwich 三明治
音標:[ˋsændwɪtʃ] | 詞性:名詞 (n.) (可數名詞,複數加 es: sandwiches)
英文釋義:An item of food consisting of two pieces of bread with meat, cheese, or other filling between them.
實用例句: When going on picnics, nothing is more convenient than packing a few ham and egg sandwiches.
去野餐時,沒有什麼比帶上幾個火腿蛋三明治更方便的了。
16. steak 牛排
音標:[stek] | 詞性:名詞 (n.)
英文釋義:A high-quality slice of beef grilled or fried for a meal.
實用例句: "How would you like your steak cooked?" the server asked. "Medium-rare, please."
「您的牛排要幾分熟?」服務生問道。「請給我三分熟。」(三分熟:medium-rare;五分熟:medium;全熟:well-done)
17. cake & dessert 蛋糕與甜點
音標:cake [kek] | dessert [dɪˋzɝt] | 詞性:名詞 (n.)
英文釋義:Sweet confections served at the end of a meal.
實用例句: No matter how full we are after the main course, there is always room in our stomachs for dessert.
無論吃完主餐後有多飽,我們肚子永遠留有裝甜點的空間。(注意區分:dessert 甜點
[dɪˋzɝt]vs. desert 沙漠[ˋdɛzɚt])
18. buffet 自助餐
音標:[bəˋfe] | 詞性:名詞 (n.) / 形容詞 (adj.)
英文釋義:A meal consisting of several dishes from which guests serve themselves.
實用例句: The five-star hotel offers an incredible breakfast buffet with a wide selection of hot foods and pastries.
這家五星級飯店提供令人驚豔的自助式早餐,陳列著豐富多樣的熱食與糕點。
四、GEPT 初級高頻考點小叮嚀
五、Quiz 牛刀小試實戰測驗
題目與選項全數呈現,請先作答後再點擊折疊欄位核對解析:
測驗題 1:餐廳常用動詞與搭配詞考點 (Collocations)
題目: In western dining etiquette, people usually ________ hot soup with a spoon rather than drink it from the bowl.
(A) make (B) cook (C) eat (D) pour
點我看正解與解析
【正解】 (C) eat
【解析】 搭配詞考點:英文中表達「喝湯/喝濃湯」時,習慣使用動詞 eat soup 或 have soup,因為西式濃湯多用湯匙進食,不論口語或寫作皆不宜使用 drink soup,故正確答案選 (C)。
測驗題 2:不可數名詞之計量量詞 (Quantifiers for Drinks)
題目: It was so hot after jogging that Eric drank two ________ of cold mineral water at once.
(A) slices (B) bottles (C) pieces (D) pairs
點我看正解與解析
【正解】 (B) bottles
【解析】 容器量詞搭配:water(水)為不可數名詞,計量時常用 glass(玻璃杯)或 bottle(瓶)。句意提及慢跑後喝了兩「瓶」冰礦泉水,故 (B) bottles 最為合理。slice 為薄片,piece 為塊/件,pair 為雙。
測驗題 3:餐前冠詞文法規則 (Articles with Meals)
題目: Yesterday was our wedding anniversary, so my husband and I had ________ wonderful dinner at a French restaurant.
(A) a (B) an (C) the (D) (不加冠詞)
點我看正解與解析
【正解】 (A) a
【解析】 冠詞規則考點:一般日常表達三餐時習慣不加冠詞(例如 have dinner)。但當三餐名稱前面有「描繪性形容詞(wonderful)」修飾時,必須加上不定冠詞 a / an,表示「一頓...的大餐」,wonderful 為子音開頭故選 (A) a。
測驗題 4:形近混淆單字辨析 (Confusing Words)
題目: After finishing the savory steak, we ordered chocolate cake and strawberry ice cream for ________.
(A) desert (B) dessert (C) meal (D) menu
點我看正解與解析
【正解】 (B) dessert
【解析】 單字字形辨析考點:句中提到巧克力蛋糕與草莓冰淇淋,皆屬於餐後「甜點」,應選 dessert(兩個 s)。(A) desert 為沙漠,(D) menu 為菜單,故選 (B)。