認識被動語態 (Passive Voice)

我們平常說話或寫句子，通常會把「做動作的人」放在主詞的位置，這叫做「主動語態」(Active Voice)，例如：Tom eats the apple. (湯姆吃了蘋果)。但有時候，我們更關心的是「接受動作的人事物」，或者我們不知道是誰做的動作，這時候就要讓「接受動作的人事物」當主角，使用「被動語態」(Passive Voice)！

例：The apple is eaten by Tom. (蘋果被湯姆吃了。) - 這裡重點變成「蘋果」。

一、什麼時候用被動語態？ (When to Use Passive Voice?)

主要有以下幾種情況：

• 不知道或不強調「誰」做動作時：
  例：My wallet was stolen. (我的錢包被偷了。) (不知道是誰偷的)
  例：English is spoken here. (這裡說英語。) (是誰說的不重要)
• 強調「接受」動作的人事物時：
  例：This beautiful house was built in 1950. (這棟漂亮的房子建於1950年。) (重點是房子，不是誰建的)
  例：The injured player was taken to the hospital immediately. (受傷的球員立刻被送到醫院。) (重點是球員的狀況)
• 為了讓語氣更客觀或正式： (例如在新聞報導、科學報告中)
  例：It is believed that... (據信...)

二、被動語態的句型結構 (Structure of Passive Voice)

被動語態的核心結構非常固定！

核心句型：主詞 (接受動作) + be 動詞 + 過去分詞 (p.p.) (+ by + 執行者)

• 主詞： 原本主動句的「受詞」變成了被動句的「主詞」。
• be 動詞： 形式會根據**主詞的人稱和數**以及**句子的時態**做變化 (am, is, are, was, were, be, being, been)。
• 過去分詞 (p.p.)： 主要動詞一定要改成過去分詞 (動詞三態的第三個)。規則動詞加 -ed，不規則動詞需記憶 (參考附錄)。
• by + 執行者 (Agent)： 如果需要說明是「誰」做的動作，可以在句尾加上 by + 動作的執行者。如果執行者不重要或不明確，通常會省略。

主動 vs. 被動 轉換：**

• 主動：The dog chased the cat.
• 被動：The cat was chased by the dog.
• 主動：Someone cleaned the room.
• 被動：The room was cleaned. (省略 by someone)

三、不同時態的被動語態 (Passive Voice in Different Tenses)

被動語態可以用在各種時態，變化的關鍵在於「be 動詞」的形式！

時態	主動語態 (Active Voice)	被動語態 (Passive Voice: be + p.p.)
現在簡單式	People speak English.	English is spoken.
現在進行式	Someone is cleaning the room.	The room is being cleaned.
現在完成式	He has finished the report.	The report has been finished.
過去簡單式	She wrote the letter.	The letter was written.
過去進行式	They were repairing the bridge.	The bridge was being repaired.
過去完成式	I had done it before he came.	It had been done before he came.
未來簡單式 (will)	We will hold a meeting.	A meeting will be held.
未來式 (be going to)	They are going to build a house.	A house is going to be built.
情態動詞	You should wash the dishes.	The dishes should be washed.

練習 1：將下列主動句改為被動句

1. The cat drinks the milk. → The milk _______________.
2. Someone stole my bike yesterday. → My bike _______________ yesterday.
3. They will finish the work tomorrow. → The work _______________ tomorrow.
4. She is writing a letter now. → A letter _______________ now.

解答：1. is drunk (by the cat) 2. was stolen 3. will be finished (by them) 4. is being written (by her)

被動語態小總結：

• 當想強調「接受動作」的對象，或不知道/不強調「做動作」的人時，使用被動語態。
• 核心結構是 be 動詞 + 過去分詞 (p.p.)。
• 不同時態的被動語態，變化的是「be 動詞」的形式。
• 如果需要說明執行者，可以用 by + 執行者 放在句尾。
• 學會被動語態，能讓你的英文表達更多元、更客觀！